Entnahme

Entnahme
сущ.
1) общ. забор (воды и т. п.), потребление (электроэнергии), отбор (напр. пара)
2) геол. взятие пробы, водозабор, получение пробы, уменьшение, взятие (пробы), взятие (пробы)
3) мед. взятие образца, взятие трансплантанта
4) воен. отбор (проб)
5) тех. выемка, извлечение, приём (напр. воды)
6) книжн. заимствование, взятие
7) стр. съём, отбор (напр. газа)
8) ж.д. забор (воды), отбор (пара)
9) юр. изъятие (напр. денег из кассы)
10) экон. использование запасов, ведущее к уменьшению материальных средств, использование запасов, ведущее к уменьшению финансовых средств
11) фин. изъятие
12) дор. удаление
13) электр. отбор (энергии, пара)
14) нефт. отбор (напр., проб), отбор (напр. проб), извлечение (нефти или газа из пласта), взятие (проб)
15) пищ. выгрузка, отбор пробы, отбор (пробы), разгрузка
16) сил. взятие (проб)
17) патент. присвоение (авторства на изобретение)
18) бизн. взятие (напр. пробы)
19) кап. изъятие материальных средств предприятия для личных целей, изъятие финансовых средств предприятия для личных целей
20) ВМФ. забор (воды), отбор (пара)

Универсальный немецко-русский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "Entnahme" в других словарях:

  • Entnahme — Die Entnahme im steuerrechtlichen Sprachgebrauch bezeichnet alle Wirtschaftsgüter (Barentnahmen, Waren, Erzeugnisse, Nutzungen und Leistungen), die der Steuerpflichtige dem Betrieb für sich, für seinen Haushalt oder für andere betriebsfremde… …   Deutsch Wikipedia

  • Entnahme — Abhebung * * * Ent|nah|me [ɛnt na:mə], die; , n: das Entnehmen (1), Herausnehmen: er hatte der Entnahme von Organen im Falle seines Todes zugestimmt. Zus.: Blutentnahme, Organentnahme, Wasserentnahme. * * * Ent|nah|me 〈f. 19; unz.〉 das Entnehmen …   Universal-Lexikon

  • Entnahme — Privatentnahmen. I. Allgemeines:1. Begriff: Entnahme von Wirtschaftsgütern (Geld, Waren, Erzeugnisse, Nutzungen und Leistungen) durch ⇡ Unternehmer oder ⇡ Mitunternehmer aus dem Betrieb für sich, seinen Haushalt oder andere betriebsfremde Zwecke …   Lexikon der Economics

  • Entnahme — ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Imties ėmimo ar sudarymo vyksmas. atitikmenys: angl. sampling vok. Entnahme, f; Probenziehen, n; Stichprobenentnahme, f rus. взятие образцов, n; взятие пробы, n; отбор проб, m;… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Entnahme — ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Operacijų seka, laiduojanti, kad imama medžiagos dalis labiausiai atitinka medžiagos sudėtį. atitikmenys: angl. sampling vok. Entnahme, f; Probenziehen, n; Stichprobenentnahme, f… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Entnahme — ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Produkcijos vienetų arba stebimų verčių priskyrimas ėminiui. atitikmenys: angl. sampling vok. Entnahme, f; Probenziehen, n; Stichprobenentnahme, f rus. взятие образцов, n; взятие… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Entnahme — ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Standartizuotas medžiagos paėmimo tyrimui arba analizei būdas, kad paimtõs ir visõs medžiagos dalių parametrų vertės būtų kiek įmanoma artimesnės. atitikmenys: angl. sampling vok …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Entnahme — ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vyksmas, kurio metu imama tiriamosios visumos dalis. atitikmenys: angl. sampling vok. Entnahme, f; Probenziehen, n; Stichprobenentnahme, f rus. взятие образцов, n; взятие пробы,… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Entnahme — ėmimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sampling vok. Entnahme, f; Probeziehen, n; Stichprobenentnahme, f rus. взятие пробы, n; отбор проб, m; проботбор, m pranc. échantillonnage, m; prise d’échantillons, f; prélèvement d’échantillons …   Fizikos terminų žodynas

  • Entnahme des Wassers — vandens ėmimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vandens eksploatavimas iš vandens telkinio (upės, ežero, požeminio baseino ar kito objekto) buitinėms, pramonės, žemės ūkio ar kitoms reikmėms, naudojant hidrotechninius… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Entnahme — Ent·na̲h·me die; , n; der Vorgang und das Ergebnis des Entnehmens (1) || K: Blutentnahme, Wasserentnahme …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»